Wer ist Adam Korga?

Zuerst das Wichtigste: Der Name

Kommen wir gleich zur Sache: Adam Korga ist ein Pseudonym.

Warum? Anfangs wollte ich mich vor der möglichen Rache der Personalabteilungen verstecken (wer mein IT Dictionary gelesen hat, weiß genau, warum). Diese Angst hat sich längst verflüchtigt, aber das Pseudonym ist geblieben. Vor allem, weil polnische Nachnamen … speziell sind. Ich wollte Buchhändler und Leser auf der ganzen Welt nicht zu sprachlichen Verdrehungen verdammen, nur um mein Buch zu bestellen. „Korga" ist kurz, prägnant und verdreht niemandem die Zunge.

Es gibt aber auch einen unerwarteten operativen Vorteil. Mein kreatives Schreiben etwas von meiner realen Identität zu trennen, verschafft mir eine seltene Form intellektueller Freiheit. Ich muss nicht jeden einzelnen Satz durch den erstickenden Maulkorb der Unternehmenskorrektheit filtern. Ich kann die Dinge beim Namen nennen, die Absurditäten unserer Branche sezieren und dabei roh bleiben.

Wer bin ich? (Der Werdegang)

Seit fast 20 Jahren mache ich Dinge in der IT, für die ich mich größtenteils nicht schäme. Ich habe viele Aufgaben gehabt: Entwickler, DevOps-Engineer, Architekt, Berater und sogar (man verzeihe mir) Scrum Master.

Ich habe überall gearbeitet, von Freelance-Aufträgen und kleinen Softwarehäusern bis zu Multimilliarden-Dollar-Konzernen. Ich habe viel gesehen. Wahrscheinlich zu viel.

Mit der Zeit erkannte ich eine simple, schmerzhafte Wahrheit:Das Problem in der IT sind selten die Computer. Es sind die Menschen und die Kommunikation.Ich habe Jahre damit verbracht, zu übersetzen: „Management-Sprech" in „Ingenieurs-Sprech" und zurück, und dann meine Abende damit, das alles ins „Menschliche" zu übersetzen.

Übrigens ist meine echte Identität kein Staatsgeheimnis. Wer nach meiner disziplinierteren, technisch tieferen und etwas höflicheren Seite sucht, findet sie unter kaplonski.eu. Dort betreibe ich mein berufliches Profil und veröffentliche (deutlich seltener) handfeste, gehaltvollere technische und organisatorische Fallstudien.

Warum ich angefangen habe zu schreiben?

Angefangen hat alles mit einer Frau.

Sie arbeitete in einer Rechtsabteilung und musste täglich mit IT-Leuten zu tun haben. Um ihr das Überleben zu erleichtern, begann ich, ein kleines Glossar zu schreiben, das erklärte, wovon zum Teufel wir eigentlich redeten.

Die Beziehung hat es nicht überlebt, das Glossar schon. Einmal angefangen, konnte ich nicht mehr aufhören. Aus der kleinen Sammlung von Übersetzungen wurden ein Dutzend Seiten, dann fünfzig und irgendwann ein ganzes Buch. Der Drang zu Schreiben war aufgewacht und spuckt seitdem ununterbrochen Inhalte aus.

Das Ziel: Realität vereinfachen

Mein Ziel ist nicht nur zu ranten (auch wenn ich zugebe, dass es therapeutisch ist). Angefangen hat es damit, die leisen Dinge laut auszusprechen. Heute geht es darum, die Realität zu vereinfachen.

Ich schreibe, um zu zeigen, dass unter dem Fachjargon, den Frameworks und der glänzenden neuen Technologie immer derselbe Schlamassel steckt. Es ist wie in der Literatur: Die Kulissen wechseln, die Kostüme wechseln, aber Romeo und Julia enden am Ende immer noch genau gleich tot.